Правителството на Япония ще награди с държавен орден г-жа Вера Вутова-Стефанова, дългогодишен дипломат и преводач на японска литература
2020/4/29
На 29 април 2020 г. правителството на Япония оповести решението си да награди с японски държавни ордени 117 чуждестранни граждани от различни държави. Сред удостоените за награда с „Орден на Изгряващото слънце, Златни лъчи с лента“ е и г-жа Вера Вутова-Стефанова, за нейния принос за укрепване на двустранните дипломатически отношения и приятелството между Япония и България.
По време на кариерата си като японист, г-жа Вера Вутова-Стефанова работи усърдно за насърчаване на двустранните отношения между Япония и България в продължение на над 40 години (като) в качеството си на дипломат, допринасяйки за укрепването на дипломатическите отношения, взаимното разбирателство и приятелството между двете страни. През 2019 г., годината на тройния юбилей в японо-българските отношения, беше публикувана книгата ѝ „България и Япония: Политика, дипломация, личности и събития“, която изчерпателно описва историята на обмена между двете страни и е написана в съавторство с доц. д-р Евгений Кандиларов, преподавател в катедра “Японистика” на Софийския университет.
По време на кариерата си като японист, г-жа Вера Вутова-Стефанова работи усърдно за насърчаване на двустранните отношения между Япония и България в продължение на над 40 години (като) в качеството си на дипломат, допринасяйки за укрепването на дипломатическите отношения, взаимното разбирателство и приятелството между двете страни. През 2019 г., годината на тройния юбилей в японо-българските отношения, беше публикувана книгата ѝ „България и Япония: Политика, дипломация, личности и събития“, която изчерпателно описва историята на обмена между двете страни и е написана в съавторство с доц. д-р Евгений Кандиларов, преподавател в катедра “Японистика” на Софийския университет.
****************************************************************************************
Отличие: „Орден на Изгряващото слънце, Златни лъчи с лента“.
Постижения: Принос за укрепване на дипломатическите и приятелските отношения между Япония и България
Основна дейност: Бивш дипломатически служител в Министерството на външните работи на Република България и пълномощен министър в посолството на България в Япония
Месторождение: Р България, гр. София
****************************************************************************************
Отличие: „Орден на Изгряващото слънце, Златни лъчи с лента“.
Постижения: Принос за укрепване на дипломатическите и приятелските отношения между Япония и България
Основна дейност: Бивш дипломатически служител в Министерството на външните работи на Република България и пълномощен министър в посолството на България в Япония
Месторождение: Р България, гр. София
****************************************************************************************
Списък на българските граждани (общо 14), носители на японски държавни ордени през годините (в списъка не са включени посланиците на Република България в Япония и бившите държавни ръководители):
1982 г. – Елена Алинска, преподавател по руски език в Софийския университет
1995 г. – Проф. Христо Недялков, диригент на Детския хор на БНР
2005 г. – Мария Вълчанова, бивш директор на 18 СУ „Уилям Гладстон” в София
2006 г. – Лиляна Кънева, бивш изпълнителен директор на Българската сумо федерация
2009 г. – Братислав Иванов, преподавател по японски език и зам. директор на 18 СОУ „Уилям Гладстон” в София и Дора Барова, дългогодишен изтъкнат преводач от японски език;
2011 г. – Даниела Кънева, журналист от БНТ
2015 г. – Нешка Робева, бивш треньор на българския национален отбор по художествена гимнастика и настоящ президент на Клуб по художествена гимнастика „Левски“
2016 г. – Биляна Станойлович, дългогодишен служител в посолството на Япония в България и завеждащ Кабинета на японския посланик
2017 г. – Христо Стоянов, директор на Дома на културата „Арсенал“ - Казанлък, дългогодишен ръководител и главен хореограф на фолклорен ансамбъл „Арсенал“ и главен организационен директор на Асоциацията за приятелство „Казанлък-Япония“
2018 г. - Проф. Жени Захариева - професор по пиано в Националната музикална академия „Проф. Панчо Владигеров“ в София
2019 г. - Проф. д-р Диана Гергова - археолог, бивш старши научен сътрудник/професор в Националния археологически институт с музей при БАН и г-н Георги Стоев, заместник-председател на Българо-японския икономически съвет към БТПП
1995 г. – Проф. Христо Недялков, диригент на Детския хор на БНР
2005 г. – Мария Вълчанова, бивш директор на 18 СУ „Уилям Гладстон” в София
2006 г. – Лиляна Кънева, бивш изпълнителен директор на Българската сумо федерация
2009 г. – Братислав Иванов, преподавател по японски език и зам. директор на 18 СОУ „Уилям Гладстон” в София и Дора Барова, дългогодишен изтъкнат преводач от японски език;
2011 г. – Даниела Кънева, журналист от БНТ
2015 г. – Нешка Робева, бивш треньор на българския национален отбор по художествена гимнастика и настоящ президент на Клуб по художествена гимнастика „Левски“
2016 г. – Биляна Станойлович, дългогодишен служител в посолството на Япония в България и завеждащ Кабинета на японския посланик
2017 г. – Христо Стоянов, директор на Дома на културата „Арсенал“ - Казанлък, дългогодишен ръководител и главен хореограф на фолклорен ансамбъл „Арсенал“ и главен организационен директор на Асоциацията за приятелство „Казанлък-Япония“
2018 г. - Проф. Жени Захариева - професор по пиано в Националната музикална академия „Проф. Панчо Владигеров“ в София
2019 г. - Проф. д-р Диана Гергова - археолог, бивш старши научен сътрудник/професор в Националния археологически институт с музей при БАН и г-н Георги Стоев, заместник-председател на Българо-японския икономически съвет към БТПП