28-ми Конкурс по ораторско майсторство на японски език
2022/5/3
На 30 април (събота) в Българската академия на науките се проведе 28-мият Конкурс по ораторско майсторство на японски език, организиран съвместно от Посолството на Япония в България и Международната фондация „Св. Св. Кирил и Методий“.
В тазгодишното издание взеха участие общо 11 души – 7 в раздел „Начинаещи“ и 4 в раздел „Напреднали“. Участниците са възпитаници на Софийски университет „Св. Климент Охридски“, 18 СУ „Уилям Гладстон“, 138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“, СУ „Васил Левски“ – Русе. И в двата раздела участниците представиха своите речи на свободна тема в рамките на 3 минути, като след това бяха зададени въпроси, свързани със съдържанието на речите. Цялостната оценка се формираше на базата на презентацията и отговорите на въпросите.
Победителите от всяка категория получиха грамоти и предметни награди, а на всички участници бяха връчени такива за участие. Накрая председателят на журито посланик Хироши Нарахира и г-жа Йошиока, специалист по японски език за напреднали в Културния център към Японската фондация в Будапеща, споделиха своето впечатление от наградените речи и от цялостното представяне на участниците.
Резултатите от конкурса са както следва:
Раздел „Начинаещи“
1-ва награда: Селин Ваид (СУ „Св. Климент Охридски“) „ Художникът, който се отказа да бъде художник“
Награда: многофункционален електронен речник, предоставен от Японския клуб в София
2-ра награда: Хрисиян Кирилов (СУ „Св. Климент Охридски“) „Гърмът на вдъхновението“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
3-та награда: Ралица Балджийска (18 СУ „Уилям Гладстон”) „Послание към всички, които живеят в ерата на технологиите“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
Раздел „Напреднали“
1-ва награда: Рени Стоянова (18 СУ „Уилям Гладстон”) „Да погледнем света през детските очи“
Награда: екскурзия до Япония, предоставена от Асоциацията за приятелство Япония-България
2-ра награда: Нели Добриянова (18 СУ „Уилям Гладстон”) „Главен герой в своята история“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
3-та награда: Илияна Колева (138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“) „Римата в живота“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
Специална награда на японския посланик
от раздел „Начинаещи“: Михаела Димитрова (138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“) „Силата да вървиш напред“
Награда: Специална предметна награда от Япония
от раздел „Напреднали“: Георги Тасев (138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“) „Любовта към себе си – ключ за живота“
Награда: Специална предметна награда от Япония
В тазгодишното жури участваха:
Н. Пр. Хироши Нарахира, извънреден и пълномощен посланик на Япония в Република България (председател на журито)
Йоши Ямадзаки – председател на Японския клуб в София (зам. председател на журито)
Чисато Йошиока – специалист по японски език за напреднали в Културния център към Японската фондация в Будапеща
Петър Николаев – японист и дипломатически служител в дирекция Азия, Австралия и Океания в Министерство на външните работи на Р. България
Албена Тодорова – японист и преводач от и на японски език
В тазгодишното издание взеха участие общо 11 души – 7 в раздел „Начинаещи“ и 4 в раздел „Напреднали“. Участниците са възпитаници на Софийски университет „Св. Климент Охридски“, 18 СУ „Уилям Гладстон“, 138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“, СУ „Васил Левски“ – Русе. И в двата раздела участниците представиха своите речи на свободна тема в рамките на 3 минути, като след това бяха зададени въпроси, свързани със съдържанието на речите. Цялостната оценка се формираше на базата на презентацията и отговорите на въпросите.
Победителите от всяка категория получиха грамоти и предметни награди, а на всички участници бяха връчени такива за участие. Накрая председателят на журито посланик Хироши Нарахира и г-жа Йошиока, специалист по японски език за напреднали в Културния център към Японската фондация в Будапеща, споделиха своето впечатление от наградените речи и от цялостното представяне на участниците.
Резултатите от конкурса са както следва:
Раздел „Начинаещи“
1-ва награда: Селин Ваид (СУ „Св. Климент Охридски“) „ Художникът, който се отказа да бъде художник“
Награда: многофункционален електронен речник, предоставен от Японския клуб в София
2-ра награда: Хрисиян Кирилов (СУ „Св. Климент Охридски“) „Гърмът на вдъхновението“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
3-та награда: Ралица Балджийска (18 СУ „Уилям Гладстон”) „Послание към всички, които живеят в ерата на технологиите“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
Раздел „Напреднали“
1-ва награда: Рени Стоянова (18 СУ „Уилям Гладстон”) „Да погледнем света през детските очи“
Награда: екскурзия до Япония, предоставена от Асоциацията за приятелство Япония-България
2-ра награда: Нели Добриянова (18 СУ „Уилям Гладстон”) „Главен герой в своята история“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
3-та награда: Илияна Колева (138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“) „Римата в живота“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
Специална награда на японския посланик
от раздел „Начинаещи“: Михаела Димитрова (138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“) „Силата да вървиш напред“
Награда: Специална предметна награда от Япония
от раздел „Напреднали“: Георги Тасев (138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“) „Любовта към себе си – ключ за живота“
Награда: Специална предметна награда от Япония
В тазгодишното жури участваха:
Н. Пр. Хироши Нарахира, извънреден и пълномощен посланик на Япония в Република България (председател на журито)
Йоши Ямадзаки – председател на Японския клуб в София (зам. председател на журито)
Чисато Йошиока – специалист по японски език за напреднали в Културния център към Японската фондация в Будапеща
Петър Николаев – японист и дипломатически служител в дирекция Азия, Австралия и Океания в Министерство на външните работи на Р. България
Албена Тодорова – японист и преводач от и на японски език