Съобщение относно дарения в отговор на земетресението на полуостров Ното през 2024 г. (Информация за специална банкова сметка)
2024/2/27
Посолството на Япония в България откри специална банкова сметка за набиране на средства за пострадалите по време на земетресението на полуостров Ното през 2024 г. Паричните дарения, постъпили по сметката на посолството, в последствие ще бъдат препратени към Правителството на Япония или японския Червен кръст, като на по-късна дата Вашите дарения ще бъдат разпределени към жертвите на бедствието.
Детайлите на банковата сметка можете да видите по-долу.
【Банка】
Име на банката: Първа Инвестиционна Банка АД
Банков клон: клон София Тех Парк
SWIFT код: FINVBGSF
Адрес: бул. „Цариградско шосе“ 111П, 1784 София, България
【Паричен превод в български лева】
IBAN: BG20FINV91501317750004
Бенефициент: Посолство на Япония в България
Адрес на бенефициента: ул. Люлякова градина 14, София 1113, България
Тел.: +359 2 971 27 08
※Ако искате да изпратите средства на японския Червен кръст, моля, въведете „ЯПОНСКИ ЧЕРВЕН КРЪСТ“ в полето за справка.
【Паричен превод в евро】
IBAN: BG90FINV91501317750005
Бенефициент: Посолство на Япония в България
Адрес на бенефициента: ул. Люлякова градина 14, София 1113, България
Тел.: +359 2 971 27 08
※Ако искате да изпратите средства на японския Червен кръст, моля, въведете „ЯПОНСКИ ЧЕРВЕН КРЪСТ“ в полето за справка.
Ако желаете да получите разписка за направеното дарение, Ви молим след като направите превода, да изпратите на адрес consul.jpn-emb@sf.mofa.go.jp следната информация:
Детайлите на банковата сметка можете да видите по-долу.
【Банка】
Име на банката: Първа Инвестиционна Банка АД
Банков клон: клон София Тех Парк
SWIFT код: FINVBGSF
Адрес: бул. „Цариградско шосе“ 111П, 1784 София, България
【Паричен превод в български лева】
IBAN: BG20FINV91501317750004
Бенефициент: Посолство на Япония в България
Адрес на бенефициента: ул. Люлякова градина 14, София 1113, България
Тел.: +359 2 971 27 08
※Ако искате да изпратите средства на японския Червен кръст, моля, въведете „ЯПОНСКИ ЧЕРВЕН КРЪСТ“ в полето за справка.
【Паричен превод в евро】
IBAN: BG90FINV91501317750005
Бенефициент: Посолство на Япония в България
Адрес на бенефициента: ул. Люлякова градина 14, София 1113, България
Тел.: +359 2 971 27 08
※Ако искате да изпратите средства на японския Червен кръст, моля, въведете „ЯПОНСКИ ЧЕРВЕН КРЪСТ“ в полето за справка.
Ако желаете да получите разписка за направеното дарение, Ви молим след като направите превода, да изпратите на адрес consul.jpn-emb@sf.mofa.go.jp следната информация:
- Моля, уведомете ни, че искате разписка
- Трите имена и контакт на дарителя (адрес и телефон)
- Преведена сума (напр. 00.00 български лева, 00.00 евро)
- Дата на извършения превод
- Банка, от която е извършен преводът