ヴェラ・ヴトヴァ-ステファノヴァ元・駐日ブルガリア大使館特命全権公使への勲章伝達式の開催
令和4年4月4日


4月1日、日本国大使公邸において、令和2年度春の外国人叙勲受章者であるヴェラ・ヴトヴァ-ステファノヴァ氏(元・駐日ブルガリア大使館特命全権公使)に対する「旭日中綬章」の勲章伝達式が開催されました。
同氏は、日本語専門家としてのキャリアを歩みながら、40年以上に亘る外交官人生を通じて、日本とブルガリアの二国間関係促進のために尽力され、外交関係の強化並びに両国間の相互理解と友好親善の増進に長年に亘り貢献されました。
また、翻訳家として数々の日本の著作をブルガリア語に翻訳・出版されてきた他、日・ブルガリア「3つの周年」を迎えた2019年には、両国間の交流史を包括的にまとめた周年記念書籍「ブルガリア・日本―政治、外交、人物、出来事」をエフゲニー・カンディラロフ・ソフィア大学日本学科准教授と共同執筆されました。
奈良平大使は祝辞の中で、ステファノヴァ氏が、歴史的に良好な日ブルガリア関係の維持とその発展に多大な寄与をされてきた旨を述べ、その長年かつ継続的な貢献を称えられました。
******************************************************************
賞 賜: 旭日中綬章(The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon)
功績概要: 日本・ブルガリア間の関係強化及び友好親善に寄与
主要経歴: 元・駐日ブルガリア大使館特命全権公使
******************************************************************
関連記事:「日・ブルガリア関係促進に貢献したブルガリア人に対する日本政府による叙勲」
同氏は、日本語専門家としてのキャリアを歩みながら、40年以上に亘る外交官人生を通じて、日本とブルガリアの二国間関係促進のために尽力され、外交関係の強化並びに両国間の相互理解と友好親善の増進に長年に亘り貢献されました。
また、翻訳家として数々の日本の著作をブルガリア語に翻訳・出版されてきた他、日・ブルガリア「3つの周年」を迎えた2019年には、両国間の交流史を包括的にまとめた周年記念書籍「ブルガリア・日本―政治、外交、人物、出来事」をエフゲニー・カンディラロフ・ソフィア大学日本学科准教授と共同執筆されました。
奈良平大使は祝辞の中で、ステファノヴァ氏が、歴史的に良好な日ブルガリア関係の維持とその発展に多大な寄与をされてきた旨を述べ、その長年かつ継続的な貢献を称えられました。
******************************************************************
賞 賜: 旭日中綬章(The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon)
功績概要: 日本・ブルガリア間の関係強化及び友好親善に寄与
主要経歴: 元・駐日ブルガリア大使館特命全権公使
******************************************************************
関連記事:「日・ブルガリア関係促進に貢献したブルガリア人に対する日本政府による叙勲」

