30-ти Конкурс по ораторско майсторство на японски език
2024/5/7
На 27 април (събота) в Българската академия на науките се проведе 30-тият юбилеен Конкурс по ораторско майсторство на японски език, организиран съвместно от Посолството на Япония в България и Международна фондация „Св. Св. Кирил и Методий“.
На откриването присъства и японският парламентарен заместник-министър Ясуши Хосака, който благодари на организаторите за инициативата и насърчи участниците да дадат най-доброто от себе си.
В тазгодишното издание взеха участие общо 14 души – 6 в раздел „Начинаещи“ и 8 в раздел „Напреднали“, възпитаници на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, 18 СУ „Уилям Гладстон“ - София, 138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ – София и СУ „Васил Левски“ – Русе. В антракта след края на втората част ученици от Обединено училище „Христо Ботев“, с Цонево, общ. Дългопол, Варненско, които изучават японски език от началото на учебната 2022/23 г. представиха драматизация на японската народна приказка „Момотаро“.
И в двата раздела участниците представиха своите речи на свободна тема в рамките на 3 минути, а след това трябваше да отговорят на два въпроса, свързани със съдържанието на техните изказвания. Цялостната оценка се формираше на базата на презентацията и отговорите на въпросите.
Победителите от всяка категория получиха грамоти и предметни награди, а председателят на журито посланик Хисаши Мичигами сподели своето впечатление от представянето на участниците в конкурса. Г-н Михаил Тачев, изпълнителен директор на Международна Фондация „Св. Св. Кирил и Методий“, връчи на всички участници специални грамоти за участие .
Резултатите от конкурса са както следва:
Раздел „Начинаещи“
1-ва награда: Теодора Тодорова (СУ, Японистика) - „С уважение и благодарност към живота“
Награда: многофункционален електронен речник, предоставен от Японския клуб в София
2-ра награда: Невена Димитрова (18 СУ - София) - „Списък за мотивация“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
3-та награда: Виктория Велкова (18 СУ - София) - „Подкрепата на домашните любимци“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
Раздел „Напреднали“
1-ва награда: Виктория Георгиева (СУ, Японистика) - "Най-големият ми враг или най-добрият приятел е любимата ми книга"
Награда: екскурзия до Япония, предоставена от Асоциацията за приятелство Япония-България
2-ра награда: Георги Тасев (СУ, Японистика) - „Цветовете на живота”
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
3-та награда: Станислав Джамов (18 СУ - София) - „И семпло, и ярко“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
Специална награда на японския посланик
раздел „Начинаещи“: Сиана Иванова (138 СУЗИЕ - София) - „Хората – затворници на страховете си“
Награда: Специална предметна награда - сувенир от Япония
раздел „Напреднали“: Дария Николова (18 СУ - София) - „Сърцето на начинаещия“
Награда: Специална предметна награда - сувенир от Япония
В тазгодишното жури участваха:
Н. Пр. Хисаши Мичигами, извънреден и пълномощен посланик на Япония в Република България (председател на журито)
Йоши Ямадзаки – председател на Японския клуб в София (зам. председател на журито)
Ясухиро Яшима – специалист по японски език и методика на преподаване в Културния център на Японската фондация в Будапеща
Наталия Мишева – японист, дипломат от кариерата и директор на Дирекция „Азия, Австралия и Океания“ в Министерство на външните работи на Р България
Албена Тодорова – японист и преводач от и на японски език
На откриването присъства и японският парламентарен заместник-министър Ясуши Хосака, който благодари на организаторите за инициативата и насърчи участниците да дадат най-доброто от себе си.
В тазгодишното издание взеха участие общо 14 души – 6 в раздел „Начинаещи“ и 8 в раздел „Напреднали“, възпитаници на Софийския университет „Св. Климент Охридски“, 18 СУ „Уилям Гладстон“ - София, 138 СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ – София и СУ „Васил Левски“ – Русе. В антракта след края на втората част ученици от Обединено училище „Христо Ботев“, с Цонево, общ. Дългопол, Варненско, които изучават японски език от началото на учебната 2022/23 г. представиха драматизация на японската народна приказка „Момотаро“.
И в двата раздела участниците представиха своите речи на свободна тема в рамките на 3 минути, а след това трябваше да отговорят на два въпроса, свързани със съдържанието на техните изказвания. Цялостната оценка се формираше на базата на презентацията и отговорите на въпросите.
Победителите от всяка категория получиха грамоти и предметни награди, а председателят на журито посланик Хисаши Мичигами сподели своето впечатление от представянето на участниците в конкурса. Г-н Михаил Тачев, изпълнителен директор на Международна Фондация „Св. Св. Кирил и Методий“, връчи на всички участници специални грамоти за участие .
Резултатите от конкурса са както следва:
Раздел „Начинаещи“
1-ва награда: Теодора Тодорова (СУ, Японистика) - „С уважение и благодарност към живота“
Награда: многофункционален електронен речник, предоставен от Японския клуб в София
2-ра награда: Невена Димитрова (18 СУ - София) - „Списък за мотивация“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
3-та награда: Виктория Велкова (18 СУ - София) - „Подкрепата на домашните любимци“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
Раздел „Напреднали“
1-ва награда: Виктория Георгиева (СУ, Японистика) - "Най-големият ми враг или най-добрият приятел е любимата ми книга"
Награда: екскурзия до Япония, предоставена от Асоциацията за приятелство Япония-България
2-ра награда: Георги Тасев (СУ, Японистика) - „Цветовете на живота”
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
3-та награда: Станислав Джамов (18 СУ - София) - „И семпло, и ярко“
Награда: учебни помагала по японски език, предоставени от МФ „Св. Св. Кирил и Методий“
Специална награда на японския посланик
раздел „Начинаещи“: Сиана Иванова (138 СУЗИЕ - София) - „Хората – затворници на страховете си“
Награда: Специална предметна награда - сувенир от Япония
раздел „Напреднали“: Дария Николова (18 СУ - София) - „Сърцето на начинаещия“
Награда: Специална предметна награда - сувенир от Япония
В тазгодишното жури участваха:
Н. Пр. Хисаши Мичигами, извънреден и пълномощен посланик на Япония в Република България (председател на журито)
Йоши Ямадзаки – председател на Японския клуб в София (зам. председател на журито)
Ясухиро Яшима – специалист по японски език и методика на преподаване в Културния център на Японската фондация в Будапеща
Наталия Мишева – японист, дипломат от кариерата и директор на Дирекция „Азия, Австралия и Океания“ в Министерство на външните работи на Р България
Албена Тодорова – японист и преводач от и на японски език
