36-ти Дни на японската култура в България
2025/12/23
36-ите Дни на японската култура се проведоха от юли до декември 2025 година.
Дните се провежда ежегодно и без прекъсване от 1990 г. насам (от 2011 г. съвместно с Клуб „Приятели на Япония в България – Нихон Томоно Кай“, организация, обединяваща български сдружения и клубове, които популяризират японската култура и бойни изкуства в България) и са се превърнали в традиционна есенна културна иницаитва в България.
Тази година, 36-ото издание на Дните обхвана четиримесечен период – м.юли и септември-ноември, като програмата включваше общо 22 събития (най-интензивни в периода септември-ноември), които бяха посетени от около 37 500 души и отразени повече от 130 пъти в основните български медии.
Специални гости от Япония бяха два състава и шест индивидуални артиста.
1. Aniventure Comic Con 2025
На 5 и 6 юли, като част от 36-ите Дни на японската култура в България, в Интер Експо Център в София за поредна година се проведе Aniventure Comic Con, организиран от Националния клуб за аниме и манга „НАКАМА“. Специален гост беше посланик Мичигами, който се обърна с поздравително слово към присъстващите по време на официалното откриване.
Събитието е един от най-големите фестивали за съвременна поп култура в България, на който се представят и предлагат японско аниме и манга, косплей, гейминг софтуер, сувенири и др. То премина при изключителен успех, като за два дни привлече над 28 000 посетители. Тази година двама от победителите в конкурса за косплей получиха правото да участват в международни състезания по косплей в Япония - World Cosplay Summit в Нагоя и Pop Culture Hiroshima.
В рамките на фестивала имаше обособена специална японска зона, където бяха представени различни аспекти на японската култура. Проведоха се рабитилнички по калиграфия и кири-е, имаше и кът за обличане на кимона. Освен посолството на Япония, тази година в рамките на японската зона свой щанд имаше и Японската национална туристическа организация JNTO и Японската организация за външна търговия JETRO, което разшири мащаба на японското представяне в сравнение с предишни години.
За първи път в България JNTO представи своя щанд Visit Japan, който предоставяше информация за пътувания до Япония, а JETRO презентираше традиционен ликьор от японски сливи умешю и японски сладкиши. Наред с това, трима японски творци – изпълнителката на кото Фуюки Енокидо, майсторката на кинцуги Хикари Танака и японската танцьорка Чихоко Янаги предложиха на публиката автентични културни преживявания.
Публиката, в която преобладаваха младите хора, се наслаждаваше на събитието, обединяващо на едно място традиционната и съвременната японска култура и изкуство.
Aniventure Comic Con беше отразено и от редица големи медии в България като БНТ, bTV и БТА.
2. „КИГО – образи и думи от природата“ – изложба на сумие, шодо и хайку поезия
От 1 до 14 септември в Стара Загора се проведеизложба на сумие, калиграфия и хайку, организирана съвместно от Българския хайку съюз и Националния клуб за аниме и манга „НАКАМА“. По време на официалното откриване Хидеаки Мачида, съветник в посолството на Япония, поздрави гостите на събитието с приветствено слово.
Бяха изложени творби, създадени по темата „сезонни думи“ (киго) – включително рисунки с туш, калиграфия и хайку. Бяха проведени и работилници по рисуване с туш, хайга (картички с илюстрации към хайку), калиграфия и хайку, които привлякоха общо около 350 посетители.
Събитието беше отразенo от местните медии, от БТА、БНР, а репортажни снимки от деня можете да разгледате тук.
3. 11-ти София Екиден Маратон
На 6 септември се проведе единадесетият София Екиден Маратон, организиран от Спортен клуб „София в Европа“ и др. Японският посланикдаде началния сигнал на участниците за старт на маратона.
София Екиден Маратон се провежда всяка година по случай Деня на Съединението 6 септември, като тази година събитието се проведе за единадесети път. 400 души, организирани в 70 отбора от по 6 души взеха участие в състезанието с дължина 42,195 км, като броят на участниците расте с всяка изминала година. Тази година в маратона отново участва и отборът на японското посолство.
Събитието беше отразено от редица медии (БТА, БНТ、БНР、24 часа и др.), а снимки от маратона можете да намерите тук.
4. Събития по повод 25-годишнината на Българския хайку съюз
От септември до октомври, като част от честванията по повод 25-годишнината на Българския хайку съюз, БХС организира обща изложба на японска калиграфия, рисунки с туш, хайку поезия и керамика под надслов „Заедно“, както и вечер с хайку рецитал и др. „Разноликите проявления на хайку“.
Първото събитие се проведе в Арт Салона на Радио Варна от 9 до 23 септември, като освен основната изложба бяха организирани и работилници по калиграфия и рисунки с туш. Второто събитие се проведе в Градската библиотека в София на 14 октомври и събра бивши и настоящи представители и членове на Българската федерация по хайку. То послужи като повод да се отрази върху пътя, изминат от федерацията, и да се очертаят нейните бъдещи перспективи. Общият брой на посетителите на двете събития достигна около 410 души.
Събитията беше отразени от медиите (БТА), а снимки от деня можете да разгледате тук (（1）・（2）).
5. Изложби на съвременно японско изкуство, ортанизирани от Фондация „Аматерас“
През септември и октомври Фондация „Аматерас“ представи в София две изложби на съвременно японско изкуство. На откриването на събитията от страна на посолството на Япония присъства съветникът Хидеаки Мачида, който се обърна с поздравително слово към присъстващите.
Първата изложба представи живописния свят на Казу Вакита (1908-2005), японски художник, творил в западен стил. Събитието предизвика значителен интерес, тъй като в България неговото творчество се представя за първи път.
Втората изложба „Японски дух“ представи творбите на различни съвременни японски творци, като общият брой посетители на двете изложби достигна 1600 души.
Събитието беше отразенo от различни български медии (БТА), а снимки от деня можете да разгледате тук (（1）、（2）).
Дните се провежда ежегодно и без прекъсване от 1990 г. насам (от 2011 г. съвместно с Клуб „Приятели на Япония в България – Нихон Томоно Кай“, организация, обединяваща български сдружения и клубове, които популяризират японската култура и бойни изкуства в България) и са се превърнали в традиционна есенна културна иницаитва в България.
Тази година, 36-ото издание на Дните обхвана четиримесечен период – м.юли и септември-ноември, като програмата включваше общо 22 събития (най-интензивни в периода септември-ноември), които бяха посетени от около 37 500 души и отразени повече от 130 пъти в основните български медии.
Специални гости от Япония бяха два състава и шест индивидуални артиста.
1. Aniventure Comic Con 2025
На 5 и 6 юли, като част от 36-ите Дни на японската култура в България, в Интер Експо Център в София за поредна година се проведе Aniventure Comic Con, организиран от Националния клуб за аниме и манга „НАКАМА“. Специален гост беше посланик Мичигами, който се обърна с поздравително слово към присъстващите по време на официалното откриване.
Събитието е един от най-големите фестивали за съвременна поп култура в България, на който се представят и предлагат японско аниме и манга, косплей, гейминг софтуер, сувенири и др. То премина при изключителен успех, като за два дни привлече над 28 000 посетители. Тази година двама от победителите в конкурса за косплей получиха правото да участват в международни състезания по косплей в Япония - World Cosplay Summit в Нагоя и Pop Culture Hiroshima.
В рамките на фестивала имаше обособена специална японска зона, където бяха представени различни аспекти на японската култура. Проведоха се рабитилнички по калиграфия и кири-е, имаше и кът за обличане на кимона. Освен посолството на Япония, тази година в рамките на японската зона свой щанд имаше и Японската национална туристическа организация JNTO и Японската организация за външна търговия JETRO, което разшири мащаба на японското представяне в сравнение с предишни години.
За първи път в България JNTO представи своя щанд Visit Japan, който предоставяше информация за пътувания до Япония, а JETRO презентираше традиционен ликьор от японски сливи умешю и японски сладкиши. Наред с това, трима японски творци – изпълнителката на кото Фуюки Енокидо, майсторката на кинцуги Хикари Танака и японската танцьорка Чихоко Янаги предложиха на публиката автентични културни преживявания.
Публиката, в която преобладаваха младите хора, се наслаждаваше на събитието, обединяващо на едно място традиционната и съвременната японска култура и изкуство.
Aniventure Comic Con беше отразено и от редица големи медии в България като БНТ, bTV и БТА.
2. „КИГО – образи и думи от природата“ – изложба на сумие, шодо и хайку поезия
От 1 до 14 септември в Стара Загора се проведеизложба на сумие, калиграфия и хайку, организирана съвместно от Българския хайку съюз и Националния клуб за аниме и манга „НАКАМА“. По време на официалното откриване Хидеаки Мачида, съветник в посолството на Япония, поздрави гостите на събитието с приветствено слово.
Бяха изложени творби, създадени по темата „сезонни думи“ (киго) – включително рисунки с туш, калиграфия и хайку. Бяха проведени и работилници по рисуване с туш, хайга (картички с илюстрации към хайку), калиграфия и хайку, които привлякоха общо около 350 посетители.
Събитието беше отразенo от местните медии, от БТА、БНР, а репортажни снимки от деня можете да разгледате тук.
3. 11-ти София Екиден Маратон
На 6 септември се проведе единадесетият София Екиден Маратон, организиран от Спортен клуб „София в Европа“ и др. Японският посланикдаде началния сигнал на участниците за старт на маратона.
София Екиден Маратон се провежда всяка година по случай Деня на Съединението 6 септември, като тази година събитието се проведе за единадесети път. 400 души, организирани в 70 отбора от по 6 души взеха участие в състезанието с дължина 42,195 км, като броят на участниците расте с всяка изминала година. Тази година в маратона отново участва и отборът на японското посолство.
Събитието беше отразено от редица медии (БТА, БНТ、БНР、24 часа и др.), а снимки от маратона можете да намерите тук.
4. Събития по повод 25-годишнината на Българския хайку съюз
От септември до октомври, като част от честванията по повод 25-годишнината на Българския хайку съюз, БХС организира обща изложба на японска калиграфия, рисунки с туш, хайку поезия и керамика под надслов „Заедно“, както и вечер с хайку рецитал и др. „Разноликите проявления на хайку“.
Първото събитие се проведе в Арт Салона на Радио Варна от 9 до 23 септември, като освен основната изложба бяха организирани и работилници по калиграфия и рисунки с туш. Второто събитие се проведе в Градската библиотека в София на 14 октомври и събра бивши и настоящи представители и членове на Българската федерация по хайку. То послужи като повод да се отрази върху пътя, изминат от федерацията, и да се очертаят нейните бъдещи перспективи. Общият брой на посетителите на двете събития достигна около 410 души.
Събитията беше отразени от медиите (БТА), а снимки от деня можете да разгледате тук (（1）・（2）).
5. Изложби на съвременно японско изкуство, ортанизирани от Фондация „Аматерас“
През септември и октомври Фондация „Аматерас“ представи в София две изложби на съвременно японско изкуство. На откриването на събитията от страна на посолството на Япония присъства съветникът Хидеаки Мачида, който се обърна с поздравително слово към присъстващите.
Първата изложба представи живописния свят на Казу Вакита (1908-2005), японски художник, творил в западен стил. Събитието предизвика значителен интерес, тъй като в България неговото творчество се представя за първи път.
Втората изложба „Японски дух“ представи творбите на различни съвременни японски творци, като общият брой посетители на двете изложби достигна 1600 души.
Събитието беше отразенo от различни български медии (БТА), а снимки от деня можете да разгледате тук (（1）、（2）).
Концертът в София
Уъркшоп в СУ
6. Концерт на Детския хор на БНР
На 25 септември в Аулата на Софийския университет се проведе концерт, организиран съвместно от Детския хор на Българското национално радио и Асоциацията на завършилите Токайския университет в България. Преди концерта посланик Мичигами (с мандат 2023-2025 г.) произнесе приветствие, като събитието беше уважено от ректора на Софийския университет проф. Георги Вълчев и други.
От създаването си като първи детски радио хор в България, хорът е изнесъл множество концерти както в страната, така и в чужбина, (от 1967 г. насам е имал 18 турнета в Япония), като неизменно очарова публиката с красивите си гласове. Освен това, от 2013 година насам, хорът изнася ежегодни концерти в рамките на Дните на японската култура.
На този концерт бяха изпълнени японски песни като „Сакура, сакура” и премиерно представената песен „Любовта ще победи“ („Ai wa Katsu”), както и световни класики като „Gloria” и български песни. Прекрасните гласове на децата очароваха публиката, изпълнила залата, около 350 души.
Събитието беше отразенo от големи медии като БТА、БНР. Снимки можете да видите тук, а видео от концерта е достъпно тук.
7. Присъждане на титлата „Доктор хонорис кауза“ на ВВМУ „Николай Вапцаров“ – гр. Варна на Хирошиге Таниока
На 9 октомври във Варна се състоя церемония по присъждането на почетното звание „доктор хонорис кауза“ на Висшето военно-морско училище във Варна на г-н Хирошиге Таниока, президент на компанията “K” Line Rо Ro Bulk Shipmanagement Co., Ltd., базирана в Кобе, Япония.
Адмирал проф. д-р Калин Калинов, началник на ВВМУ, лично връчи отличието на г-н Таниока, като церемонията уважиха още Хидеаки Мачида, съветник в посолството на Япония, преподаватели и студенти от академията и др., общо около 100 души.
След края на церемонията беше официално открита навигационно-метеорологична лаборатория, реновирана и оборудвана с помощата на дарение от Kawasaki Kisen Kaisha – “K” Line, базирана в Токио, Япония. Лабораторията е с капицитет 20 работни места и годишно през нея ще приминават обучение над 600 студенти от ВВМУ.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА), като снимки от награждаването можете да видите тук. Официалното съобщение на японската K Line Ro-Ro Bulk Ship Management Co., Ltd. относно церемонията по връчването на почетната титла можете да намерите на японски език тук.
8. Концерти и уъркшоп на японски барабани в изпълнение на група „Ha-Ya-To“
На 8 и 9 октомври посолството организира концерти на японски барабани тайко в изпълнение на група „Ha-Ya-To“ от Япония в София (Народен театър „Иван Вазов“) и Варна (ВВМУ).
На събитието в София присъстваха около 750 души, сред които заместник-председателят на парламента Рая Назарян и председател на Парламентарната група за приятелство с Япония, вицепремиерът Атанас Зафиров, бившият министър-председател акад. Николай Денков, парламентаристи - членове на групата за приятелство с Япония, заместник-министърът на образованието и науката Акад. Николай Витанов, посланици и представители на дипломатическия корпус (общо 20 страни), бивши посланици на България в Япония и около 60 други високопоставени лица (※посочените длъжности са актуални към времето на провеждане на концерта). На концерта във ВВМУ „Никола Вапцаров“ - Варна, освен ректора адмирал проф. д-р Калин Калинов, присъстваха около 550 граждани и гости на морската столица.
Японската тайко група „Ha·Ya·To“, която за първи път гостува в България, съставена от тримата братя и професионални изпълнители на тайко Кейта, Риота и Юта Каназаши. През годините групата е изнасяла концерти в над 35 страни по целия свят.
Перфектно синхронизираното изпълнение на тримата братя предизвика бурни аплодисменти на сцените в София и Варна. Особено по време на биса, когато изпълниха известната песен „Моя страна, моя България“, цялата зала запя в унисон. След края на представлението публиката продължително аплодира на крака виртуозните изпълнители.
Освен това, на 7 октомври в Аулата на Софийския университет се проведе уъркшоп с участието на група „Ha-Ya-To“. Участници в него бяха около 170 ученици и студенти от учебни заведения с профилирано изучаване на японски език в София. Всички те имаха възможност да изпробват уменията си на барабаните тайко, а след това образуваха дълга опашка за автографи от изпълнителите.
Гостуването на група „Ha-Ya-To“ в България беше широко отразено от медиите тук (БТА、Blitz.bg и др.). Снимки и видеоматериали от събитието в София можете да видите тук (（1）、（2）).
На 25 септември в Аулата на Софийския университет се проведе концерт, организиран съвместно от Детския хор на Българското национално радио и Асоциацията на завършилите Токайския университет в България. Преди концерта посланик Мичигами (с мандат 2023-2025 г.) произнесе приветствие, като събитието беше уважено от ректора на Софийския университет проф. Георги Вълчев и други.
От създаването си като първи детски радио хор в България, хорът е изнесъл множество концерти както в страната, така и в чужбина, (от 1967 г. насам е имал 18 турнета в Япония), като неизменно очарова публиката с красивите си гласове. Освен това, от 2013 година насам, хорът изнася ежегодни концерти в рамките на Дните на японската култура.
На този концерт бяха изпълнени японски песни като „Сакура, сакура” и премиерно представената песен „Любовта ще победи“ („Ai wa Katsu”), както и световни класики като „Gloria” и български песни. Прекрасните гласове на децата очароваха публиката, изпълнила залата, около 350 души.
Събитието беше отразенo от големи медии като БТА、БНР. Снимки можете да видите тук, а видео от концерта е достъпно тук.
7. Присъждане на титлата „Доктор хонорис кауза“ на ВВМУ „Николай Вапцаров“ – гр. Варна на Хирошиге Таниока
На 9 октомври във Варна се състоя церемония по присъждането на почетното звание „доктор хонорис кауза“ на Висшето военно-морско училище във Варна на г-н Хирошиге Таниока, президент на компанията “K” Line Rо Ro Bulk Shipmanagement Co., Ltd., базирана в Кобе, Япония.
Адмирал проф. д-р Калин Калинов, началник на ВВМУ, лично връчи отличието на г-н Таниока, като церемонията уважиха още Хидеаки Мачида, съветник в посолството на Япония, преподаватели и студенти от академията и др., общо около 100 души.
След края на церемонията беше официално открита навигационно-метеорологична лаборатория, реновирана и оборудвана с помощата на дарение от Kawasaki Kisen Kaisha – “K” Line, базирана в Токио, Япония. Лабораторията е с капицитет 20 работни места и годишно през нея ще приминават обучение над 600 студенти от ВВМУ.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА), като снимки от награждаването можете да видите тук. Официалното съобщение на японската K Line Ro-Ro Bulk Ship Management Co., Ltd. относно церемонията по връчването на почетната титла можете да намерите на японски език тук.
8. Концерти и уъркшоп на японски барабани в изпълнение на група „Ha-Ya-To“
На 8 и 9 октомври посолството организира концерти на японски барабани тайко в изпълнение на група „Ha-Ya-To“ от Япония в София (Народен театър „Иван Вазов“) и Варна (ВВМУ).
На събитието в София присъстваха около 750 души, сред които заместник-председателят на парламента Рая Назарян и председател на Парламентарната група за приятелство с Япония, вицепремиерът Атанас Зафиров, бившият министър-председател акад. Николай Денков, парламентаристи - членове на групата за приятелство с Япония, заместник-министърът на образованието и науката Акад. Николай Витанов, посланици и представители на дипломатическия корпус (общо 20 страни), бивши посланици на България в Япония и около 60 други високопоставени лица (※посочените длъжности са актуални към времето на провеждане на концерта). На концерта във ВВМУ „Никола Вапцаров“ - Варна, освен ректора адмирал проф. д-р Калин Калинов, присъстваха около 550 граждани и гости на морската столица.
Японската тайко група „Ha·Ya·To“, която за първи път гостува в България, съставена от тримата братя и професионални изпълнители на тайко Кейта, Риота и Юта Каназаши. През годините групата е изнасяла концерти в над 35 страни по целия свят.
Перфектно синхронизираното изпълнение на тримата братя предизвика бурни аплодисменти на сцените в София и Варна. Особено по време на биса, когато изпълниха известната песен „Моя страна, моя България“, цялата зала запя в унисон. След края на представлението публиката продължително аплодира на крака виртуозните изпълнители.
Освен това, на 7 октомври в Аулата на Софийския университет се проведе уъркшоп с участието на група „Ha-Ya-To“. Участници в него бяха около 170 ученици и студенти от учебни заведения с профилирано изучаване на японски език в София. Всички те имаха възможност да изпробват уменията си на барабаните тайко, а след това образуваха дълга опашка за автографи от изпълнителите.
Гостуването на група „Ha-Ya-To“ в България беше широко отразено от медиите тук (БТА、Blitz.bg и др.). Снимки и видеоматериали от събитието в София можете да видите тук (（1）、（2）).
Момент от представлението
9. Изложба на икебана от Сдружение „Кагецу”
От 10 до 13 октомври в София се проведе „Икебана за дома – хармония, уют, спокойствие“ – изложба и работилници, организирани от Сдружение за икебана „Кагецу”.
Бяха изложени творби, създадени под мотото „Икебана, която можете да направите у дома”, като наред с това се проведоха и работилници по икебаназа всички желаещи. Събитието привлече над 200 посетители, а снимки от него можете да видите тук.
10. Ден на отворените врати – 35 години Японистика в СУ „СВ. Климент Охридски“
На 16 и 17 октомври в Аулата на Софийския университет се проведе Ден на отворените врати, организиран от Катедрата „Японистика“ на Факултета по класически и нови филологии в СУ. Съветник Хидеаки Мачида произнесе поздравително слово към присъстващите.
Двудневното събитие беше посветено на 35-годишнината от създаването на специалност, прерастнала по-късно в катедра „Японистика“ в Софийския университет и на 30-годишнината от дипломирането на първия випуск и привлече над 700 гости.
В първия ден официалната церемония по откриването уважиха ректорът проф. Георги Вълчев с представители на ръководството на университета, Боян Жеков, председател на Клуба на приятелите на Япония в България „Нихон Томоно Кай“, преподаватели от Катедра Японистика, бивши и настоящи студенти и др.
В продължение на два дни в Аулата се проведоха презентации и дискусии с участието на различни учени в областта на японистиката от Софийския и други университети. Проф. Цветана Кръстева, почетен професор на Международен християнски университет в Токио, Япония, основател на Японистиката в България и учен от световна класа в областта на класическата японска литература, беше отличена с наградата на ректора на СУ.
Събитието бе отразенo от редица медии (БТА), а снимки от откриването можете да видите тук.
11. „Полъх от Япония“ – икебана, чайна церемония, хайку поезия и музика
От 16 до 18 октомври в изложбената зала „Триъгълна кула“ на Регионалния исторически музей в София се проведе културно събитие, организирано съвместно от Школа за икебана „Сога“ и Сдружението за популяризиране на японската култура „Урасенке“.
В продължение на три дни бяха проведени лекции и демонстрации на чайна церемония, икебана, хайку, японска естетика и др., както и изложба на икебана и калиграфия, които привлякоха над 200 посетители.
Събитието беше отразенo от медиите (БТА（1）、БТА（2）), а снимки от деня могат да бъдат видяни тук.
12. Юбилеен Айкидо Семинар с Таканори Курибаяши Шихан (7-ми дан)
На 18 и 19 октомври в София се проведе семинар по айкидо, организиран от Българската айкидо федерация.
Семинарът беше организиран по повод 35-годишнината от основаването на БАФ и събра около 400 любители на айкидо от цялата страна, които тренираха под ръководството на Курибаяши Шихан от Айкикай Хонбу Доджо. Следва да се отбележи, че броят на активно практикуващи айкидо в България в момента надхвърля 3000 души.
Събитието беше отразенo от медиите (БТА（1）、БТА（2）、БТА（3）), а снимки от деня можете да видите тук.
13. Представление на японската денс група група ORIENTARHYTHM: „Животът на Хокусай“
На 22 октомври в театъра на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ се състоя представлението „Животът на Хокусай“ на групата ORIENTARHYTHM. Събитието беше организирано от посолството на Япония, като преди началото съветник Хидеаки Мачида поднесе приветствено слово към публиката.
Това бе второто поред посещение на група ORIENTARHYTHM в България след участието им в Aniventure Comic Con през 2024 г. „Животът на Хокусай“ е сценично произведение, съчетаващо живото изпълнение на танцьорите с най-модерна визуална технология, и разказващо за живота на Кацушика Хокусай, един от най-известните майстори на японски гравюри укийо-е. Спектакълът очарова многобройната публика, която наброяваше над 500 души.
Освен това, на 20 октомври в Аулата на Софийския университет денс групата проведе лекция на тема „What is Real Japanese Cool?“.
Събитието беше отразенo от местните медии (Blitz.bg), а снимки от деня могат да бъдат видяни тук (（1）、（2）).
От 10 до 13 октомври в София се проведе „Икебана за дома – хармония, уют, спокойствие“ – изложба и работилници, организирани от Сдружение за икебана „Кагецу”.
Бяха изложени творби, създадени под мотото „Икебана, която можете да направите у дома”, като наред с това се проведоха и работилници по икебаназа всички желаещи. Събитието привлече над 200 посетители, а снимки от него можете да видите тук.
10. Ден на отворените врати – 35 години Японистика в СУ „СВ. Климент Охридски“
На 16 и 17 октомври в Аулата на Софийския университет се проведе Ден на отворените врати, организиран от Катедрата „Японистика“ на Факултета по класически и нови филологии в СУ. Съветник Хидеаки Мачида произнесе поздравително слово към присъстващите.
Двудневното събитие беше посветено на 35-годишнината от създаването на специалност, прерастнала по-късно в катедра „Японистика“ в Софийския университет и на 30-годишнината от дипломирането на първия випуск и привлече над 700 гости.
В първия ден официалната церемония по откриването уважиха ректорът проф. Георги Вълчев с представители на ръководството на университета, Боян Жеков, председател на Клуба на приятелите на Япония в България „Нихон Томоно Кай“, преподаватели от Катедра Японистика, бивши и настоящи студенти и др.
В продължение на два дни в Аулата се проведоха презентации и дискусии с участието на различни учени в областта на японистиката от Софийския и други университети. Проф. Цветана Кръстева, почетен професор на Международен християнски университет в Токио, Япония, основател на Японистиката в България и учен от световна класа в областта на класическата японска литература, беше отличена с наградата на ректора на СУ.
Събитието бе отразенo от редица медии (БТА), а снимки от откриването можете да видите тук.
11. „Полъх от Япония“ – икебана, чайна церемония, хайку поезия и музика
От 16 до 18 октомври в изложбената зала „Триъгълна кула“ на Регионалния исторически музей в София се проведе културно събитие, организирано съвместно от Школа за икебана „Сога“ и Сдружението за популяризиране на японската култура „Урасенке“.
В продължение на три дни бяха проведени лекции и демонстрации на чайна церемония, икебана, хайку, японска естетика и др., както и изложба на икебана и калиграфия, които привлякоха над 200 посетители.
Събитието беше отразенo от медиите (БТА（1）、БТА（2）), а снимки от деня могат да бъдат видяни тук.
12. Юбилеен Айкидо Семинар с Таканори Курибаяши Шихан (7-ми дан)
На 18 и 19 октомври в София се проведе семинар по айкидо, организиран от Българската айкидо федерация.
Семинарът беше организиран по повод 35-годишнината от основаването на БАФ и събра около 400 любители на айкидо от цялата страна, които тренираха под ръководството на Курибаяши Шихан от Айкикай Хонбу Доджо. Следва да се отбележи, че броят на активно практикуващи айкидо в България в момента надхвърля 3000 души.
Събитието беше отразенo от медиите (БТА（1）、БТА（2）、БТА（3）), а снимки от деня можете да видите тук.
13. Представление на японската денс група група ORIENTARHYTHM: „Животът на Хокусай“
На 22 октомври в театъра на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ се състоя представлението „Животът на Хокусай“ на групата ORIENTARHYTHM. Събитието беше организирано от посолството на Япония, като преди началото съветник Хидеаки Мачида поднесе приветствено слово към публиката.
Това бе второто поред посещение на група ORIENTARHYTHM в България след участието им в Aniventure Comic Con през 2024 г. „Животът на Хокусай“ е сценично произведение, съчетаващо живото изпълнение на танцьорите с най-модерна визуална технология, и разказващо за живота на Кацушика Хокусай, един от най-известните майстори на японски гравюри укийо-е. Спектакълът очарова многобройната публика, която наброяваше над 500 души.
Освен това, на 20 октомври в Аулата на Софийския университет денс групата проведе лекция на тема „What is Real Japanese Cool?“.
Събитието беше отразенo от местните медии (Blitz.bg), а снимки от деня могат да бъдат видяни тук (（1）、（2）).
По време на уъркшопа
14. „Кимоната ни говорят“ – презентация на японски кимона и други традиционни изкуства
Презентации на японски кимона, икебана и чайна церемония, организирани съвместно от Школа за икебана „Сога“ и Сдружението за популяризиране на японската култура „Урасенке“, се проведоха във Враца и Хасково съответно от 20 до 22 октомври и от 28 до 30 октомври.
На събитието във Враца като представител на посолството присъства съветник Мачида, който произнесе приветствено слово. Сред гостите бяха заместник-кметът на Враца г-н Владимиров и заместник-кметът на Хасково г-н Кирилов. Враца за първи път стана домакин насъбитие от Дните на японската култура.
Наред с изложби и лекции за японското кимоно, пояси оби и аксесоари, бяха организирани изложбени кътове и демонстрации на икебана, чайна церемония и калиграфия, като двете събития привлякоха общо около 600 посетители.
Инициативата беше отразена от редица медии (БТА（1）、БТА（2）、БНР、DarikNews и др.), а снимки можете да разгледате тук (（1）、（2）).
15. Японска гала в 11-тия кино-литературен фестивал „CineLibri“
На 30 октомври, като част от 11-тото издание на филмовия и литературен фестивал „CineLibri” (провел се от 10 октомври до 3 ноември в София и пет други града в страната, с прожекции на 70 филма от цял свят), бе прожектиран филмът „TEKI” на режисьора Дайхачи Йошида. Филмът имаше няколко прожекции, които се радваха на голям зрителски интерес.
Снимки от премиерната прожекция можете да видите тук.
16. „Митове и легенди от цял свят“ – изложба на кири-е от японски и български автори
От 4 до 29 ноември в изложбената зала „Триъгълна кула“ на Регионалния исторически музей в София се проведе изложба на кири-е (изкуството на художествено изрязване на картини от хартия), организирана от Сдружение НАКАМА.
Изложбата включваше около 100 творби на кири-е майстори от Япония и България. Бяха организирани и безплатни работилници по кири-е за всички желаещи. Изложбата и съпътстващите я прояви привлякоха общо около 700 посетители. През последните години изкуството за изрязването на хартия придоби значителна популярност в България и постанстоящем българската общност на практикуващите кири-е е най-голямата извън Япония.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА、Blitz.bg), а снимки можете да разгледате тук.
17. Лекция и работилница по традиционна японска живопис нихон-га с художничката Маюми Гото
На 5 ноември в Национална галерия – Квадрат 500 в София се проведоха лекция и работилница по японска живопис, организирани от посолството на Япония. Като представител на посолството присъства съветник Мачида, който се обърна към гостите с приветствено слово.
Лекцията, озаглавена „Японската култура и силата на рисуването с линии“, обхвана историята, характеристиките, методите на рисуване и техниките на японската живопис нихон-га. Събитието премина с голям успех и предизвика многобройни въпроси от страна на публиката в препълнената зала.
По време на уъркшопа, провел се в ранния следобяд преди лекцията, участваха общо 20 души, включително професионалисти в областта на изкуството, които създадоха творби на тема „Сребърни кленови листа“.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА、bTV、Blitz.bg), а снимки от деня можете да разгледате тук.
Презентации на японски кимона, икебана и чайна церемония, организирани съвместно от Школа за икебана „Сога“ и Сдружението за популяризиране на японската култура „Урасенке“, се проведоха във Враца и Хасково съответно от 20 до 22 октомври и от 28 до 30 октомври.
На събитието във Враца като представител на посолството присъства съветник Мачида, който произнесе приветствено слово. Сред гостите бяха заместник-кметът на Враца г-н Владимиров и заместник-кметът на Хасково г-н Кирилов. Враца за първи път стана домакин насъбитие от Дните на японската култура.
Наред с изложби и лекции за японското кимоно, пояси оби и аксесоари, бяха организирани изложбени кътове и демонстрации на икебана, чайна церемония и калиграфия, като двете събития привлякоха общо около 600 посетители.
Инициативата беше отразена от редица медии (БТА（1）、БТА（2）、БНР、DarikNews и др.), а снимки можете да разгледате тук (（1）、（2）).
15. Японска гала в 11-тия кино-литературен фестивал „CineLibri“
На 30 октомври, като част от 11-тото издание на филмовия и литературен фестивал „CineLibri” (провел се от 10 октомври до 3 ноември в София и пет други града в страната, с прожекции на 70 филма от цял свят), бе прожектиран филмът „TEKI” на режисьора Дайхачи Йошида. Филмът имаше няколко прожекции, които се радваха на голям зрителски интерес.
Снимки от премиерната прожекция можете да видите тук.
16. „Митове и легенди от цял свят“ – изложба на кири-е от японски и български автори
От 4 до 29 ноември в изложбената зала „Триъгълна кула“ на Регионалния исторически музей в София се проведе изложба на кири-е (изкуството на художествено изрязване на картини от хартия), организирана от Сдружение НАКАМА.
Изложбата включваше около 100 творби на кири-е майстори от Япония и България. Бяха организирани и безплатни работилници по кири-е за всички желаещи. Изложбата и съпътстващите я прояви привлякоха общо около 700 посетители. През последните години изкуството за изрязването на хартия придоби значителна популярност в България и постанстоящем българската общност на практикуващите кири-е е най-голямата извън Япония.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА、Blitz.bg), а снимки можете да разгледате тук.
17. Лекция и работилница по традиционна японска живопис нихон-га с художничката Маюми Гото
На 5 ноември в Национална галерия – Квадрат 500 в София се проведоха лекция и работилница по японска живопис, организирани от посолството на Япония. Като представител на посолството присъства съветник Мачида, който се обърна към гостите с приветствено слово.
Лекцията, озаглавена „Японската култура и силата на рисуването с линии“, обхвана историята, характеристиките, методите на рисуване и техниките на японската живопис нихон-га. Събитието премина с голям успех и предизвика многобройни въпроси от страна на публиката в препълнената зала.
По време на уъркшопа, провел се в ранния следобяд преди лекцията, участваха общо 20 души, включително професионалисти в областта на изкуството, които създадоха творби на тема „Сребърни кленови листа“.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА、bTV、Blitz.bg), а снимки от деня можете да разгледате тук.
18. Меката сила на Япония: Визия за EXPO`25 и отвъд – дискусия
На 10 ноември в Аулата на Софийския университет се проведе дискусия за меката сила на Япония, организирана съвместно от Студентския клуб на япониста и Студентския дипломатически клуб към СУ.
Съветник Мачида от посолството се обърна с приветствено слово към присъстващите на дискусията и представи своята презентация, посвете на Експо Осака-Кансай 2025.
В дискусията участваха около 180 души, сред които 15 студенти от Софийския университет, които са били доброволци в българския павилион по време на Експото в Осака по програма на Министерството на туризма на Република България, както и настоящи студенти от Катедра „Японистика“ в СУ и преподаватели. Беше проведена активна размяна на мнения по широк кръг теми, от поп културата до най-новите тенденции в двустранни икономически отношения между Япония и България.
Събитието беше отразенo от медиите (БТА), а снимки от деня можете да видите тук.
19. Панорама на японското кино
От 13 до 16 ноември в Аулата на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ в столицата се проведе традиционната японска филмова панорама, организиран от посолството на Япония.
Бяха прожектирани четири заглавия от филмотеката на Японската фондация – „Половин живот“, „Затишие“, „Историята на един лодкар“ и „И твоята птичка може да запее“. Панорамата се радваше на голям зрителски интерес, като за четири дни привлече над 370 посетители.
Снимки от събитието можете да видите тук.
20. „Мъдрите послания на японската култура – диалог на ценностите“ -Двудневен фестивал на японската култура в Плевен
На 14 и 15 ноември в Плевен се проведе събитие, посветено на японската култура и организирано от Община Плевен. Съветникът в посолството Хидеаки Мачида и заместник-кметът на Плевен Елина Димитрова присъстваха като официални гости на събитието.
Това е второто поред включване на Плевен в календара на Дните на японската култура след успеха на миналогодишната изложба на кири-е в Художествената галерия там, която предизвика силен интерес и привлече голям брой посетители.
Инициатори и основни участници на тазгодишното събитиеБяха Отзел „Култура и туризъм“ и Одел „Образование и младежки дейности“ в Община Превен, както и ръководството, преподавателите и учениците от ОУ „Валери Петров“ в града, в което от 2024 г. се провежда обучение по японски език като извънкласна дейност. Двудневният фестивал включваше различни лекции, изложби и работилници, посветени на японската култура (икебана, оригами, калиграфия и хайку) и общество (включително културата на почистване в Япония). През двата дни събитието посетиха около 400 души.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА), а снимки можете да видите тук.
21. Седмица на японската естетика с Кунио Накамура Сенсей - Лекции, демонстрации и работилници по кинцуги
От 17 до 22 ноември в София, Пловдив и Велико Търново се проведоха лекции, демонстрации и работилници по кинцуги, организирани от Японския културен център „Кокоро“ - София.
След огромния интерес по време на участието си в Дните на японската култураминалата година, майсторът на кинцуги Накамура Сенсей се завърна отново в България. Той изнесе лекции и демонстрации за историята и техниките на кинцуги за широката публика, студенти и ученици, както и ръководи серията от работилници в ЯКЦ „Кокоро“ в София. Над 250 участници в различните инициативи имаха възможност да се докоснат до тази японска традиция.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА、БНТ), а снимки от деня могат да бъдат видяни тук.
22. Изложба на икебана, демонстрация, лекция и работилници от Miracle Ikebana
От 24 до 30 ноември в централното фоайе на Софийския университет се проведе изложба на икебана с коледни цветя, организирана от Miracle Ikebana.
Бяха проведени още демонстрации, работилници и лекция (заглавие: „Икебана и дзен”). Общо около 250 души посетиха откриването на изложбата и съпътстващите събития.
Събитието беше отразенo от редица медии (bTV、Blitz.bg), а снимки можете да видите тук (（1）、（2）).
На 10 ноември в Аулата на Софийския университет се проведе дискусия за меката сила на Япония, организирана съвместно от Студентския клуб на япониста и Студентския дипломатически клуб към СУ.
Съветник Мачида от посолството се обърна с приветствено слово към присъстващите на дискусията и представи своята презентация, посвете на Експо Осака-Кансай 2025.
В дискусията участваха около 180 души, сред които 15 студенти от Софийския университет, които са били доброволци в българския павилион по време на Експото в Осака по програма на Министерството на туризма на Република България, както и настоящи студенти от Катедра „Японистика“ в СУ и преподаватели. Беше проведена активна размяна на мнения по широк кръг теми, от поп културата до най-новите тенденции в двустранни икономически отношения между Япония и България.
Събитието беше отразенo от медиите (БТА), а снимки от деня можете да видите тук.
19. Панорама на японското кино
От 13 до 16 ноември в Аулата на НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ в столицата се проведе традиционната японска филмова панорама, организиран от посолството на Япония.
Бяха прожектирани четири заглавия от филмотеката на Японската фондация – „Половин живот“, „Затишие“, „Историята на един лодкар“ и „И твоята птичка може да запее“. Панорамата се радваше на голям зрителски интерес, като за четири дни привлече над 370 посетители.
Снимки от събитието можете да видите тук.
20. „Мъдрите послания на японската култура – диалог на ценностите“ -Двудневен фестивал на японската култура в Плевен
На 14 и 15 ноември в Плевен се проведе събитие, посветено на японската култура и организирано от Община Плевен. Съветникът в посолството Хидеаки Мачида и заместник-кметът на Плевен Елина Димитрова присъстваха като официални гости на събитието.
Това е второто поред включване на Плевен в календара на Дните на японската култура след успеха на миналогодишната изложба на кири-е в Художествената галерия там, която предизвика силен интерес и привлече голям брой посетители.
Инициатори и основни участници на тазгодишното събитиеБяха Отзел „Култура и туризъм“ и Одел „Образование и младежки дейности“ в Община Превен, както и ръководството, преподавателите и учениците от ОУ „Валери Петров“ в града, в което от 2024 г. се провежда обучение по японски език като извънкласна дейност. Двудневният фестивал включваше различни лекции, изложби и работилници, посветени на японската култура (икебана, оригами, калиграфия и хайку) и общество (включително културата на почистване в Япония). През двата дни събитието посетиха около 400 души.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА), а снимки можете да видите тук.
21. Седмица на японската естетика с Кунио Накамура Сенсей - Лекции, демонстрации и работилници по кинцуги
От 17 до 22 ноември в София, Пловдив и Велико Търново се проведоха лекции, демонстрации и работилници по кинцуги, организирани от Японския културен център „Кокоро“ - София.
След огромния интерес по време на участието си в Дните на японската култураминалата година, майсторът на кинцуги Накамура Сенсей се завърна отново в България. Той изнесе лекции и демонстрации за историята и техниките на кинцуги за широката публика, студенти и ученици, както и ръководи серията от работилници в ЯКЦ „Кокоро“ в София. Над 250 участници в различните инициативи имаха възможност да се докоснат до тази японска традиция.
Събитието беше отразенo от редица медии (БТА、БНТ), а снимки от деня могат да бъдат видяни тук.
22. Изложба на икебана, демонстрация, лекция и работилници от Miracle Ikebana
От 24 до 30 ноември в централното фоайе на Софийския университет се проведе изложба на икебана с коледни цветя, организирана от Miracle Ikebana.
Бяха проведени още демонстрации, работилници и лекция (заглавие: „Икебана и дзен”). Общо около 250 души посетиха откриването на изложбата и съпътстващите събития.
Събитието беше отразенo от редица медии (bTV、Blitz.bg), а снимки можете да видите тук (（1）、（2）).