第27回日本文化月間「イヴァン・パストゥホフ氏の写真展－Arigato Japan」

　10月18日，第27回日本文化月間の一環として，ソフィア市内にある文化省ギャラリー「スレデッツ」でイヴァン・パストゥホフ氏の写真展「Arigato Japan」のオープニングが行われました。
 
　今回展示されている36点の写真は，パストゥホフ氏が日本で撮影した数千のコレクションの中から厳選されたものです。大都市での現代日本人の生活の様子や，寺院や日本庭園，舞妓など現代に生きる伝統を知ることができます。
 
　冒頭挨拶の中で山中大使は，平兼盛の以下の句を紹介しつつ，この写真展を通じて来場客の皆様が自分の「日本」を発見されることを願う旨述べました。
 
　しのぶれど色に出でにけりわが恋は物や思ふと人のとふまで
 
Though I try to keep it secret,
My deep love
Shows in the blush on my face
Others keep asking me

-  Who are you thinking of ?

　同展示会は，10月31日まで開催されます。