Български (ブルガリア語)
<< トップページに戻る | ニュース | 2010年
 

2013年

2012年

2011年

2010年

2006年~2009年

news title
12.05.2010

The National Prize “Social Service Manager for 2009” 授賞式

4月27日、竹田大使は、Human Resources Magazineが主催(ブルガリア政府労働・社会政策省後援)する、The National Prize ”Social Service Manager for 2009”の授賞式に出席しました。

The National Prize ”Social Service Manager for 2009”は、ブルガリア全土から選ばれた、社会福祉分野への貢献が特に認められる個人・団体を表彰するもので、毎年春に授賞式が行われており、今回の授賞式は第5回となります。

今回、在ブルガリア日本国大使館は、「草の根・人間の安全保障無償資金協力」における社会福祉分野への貢献(これまで同事業で支援してきたプロジェクト76件のうち26件が社会福祉分野)が評価され、外国政府・大使館部門のカテゴリーにおいて表彰されました。

ブルガリアが2007年にEU加盟して以来、日本の国際協力機構(JICA)を含む多くの外国援助機関がすでに撤退していますが、そのなかでも日本政府は大使館を通じ、直接草の根のニーズに応えるべく、「草の根・人間の安全保障無償資金協力」を継続し、社会福祉、医療・保健、初等教育といった分野への支援を続けています(2009年度は7件のプロジェクトを支援しました)。

今回、日本大使館が表彰されたことで、日本政府の行うブルガリアへの支援について、改めてブルガリアの人々に知っていただく機会になりました。

(草の根・人間の安全保障無償資金協力についての問い合わせ先)
在ブルガリア日本国大使館「草の根・人間の安全保障無償資金協力」
プロジェクトコーディネータ

日本大使館ホームページ: www.bg.emb-japan.go.jp/bg/index.html
電話: 02-971-2708
ファックス:02-971-3083
メールアドレス: grassroots_bg@yahoo.com

式典にて表彰を受ける竹田大使
式典にて披露されたブルガリアの伝統歌謡