На 25 януари 2011 г. министърът на външните работи на Япония Сейджи Маехара разговаря около час със своя български колега Николай Младенов, който придружаваше премиера Бойко Борисов по време на неговата официална визита в Япония. По време на срещата си двамата външни министри подписаха и размениха официални ноти за дарение на озвучителна апаратура на Музикално-драматичния театър „Константин Кисимов” във Велико Търново. Това е последният проект от България, който ще бъде финансиран от японското правителство по линия на Програмата за отпускане на безвъзмездна помощ на културни институции с национално значение.

По време на срещата бяха обсъдени и следните въпроси:

1. Двустранни икономически отношения

• Министърът на външните работи на Япония Сейджи Маехара изказа намерението си да засили сътрудничеството на страната си с България след края на програмата на японското правителство Official Development Assistance (ODA) като между партньори, споделящи едни и същи фундаментални ценности. Българският външен министър Николай Младенов изрази своята благодарност за подкрепата на Япония в продължение на толкова много години и надежда, че ще бъдат изградени нов тип взаимоотношения между двете държави.
  
  
• Относно проектите в сферата на фотоволтаичните и вятърните енергийни източници, към които японските компании проявяват интерес, министър Маехара помоли за подобряване на инвестиционния климат в България. По-нататък той изрази надежда, че чрез прилагане на японските технологии могат да се изградят взаимноизгодни отношения. Министър Младенов декларира своята готовност да предприеме активи мерки по поставените въпроси, основавайки се на приятелските отношения между двете страни.

2. Сътрудничество в рамките на отношенията Япония-ЕС и сътрудничество в рамките на международната общност

• С цел развитие на двустранните отношения между Япония и България, министър Маехара предложи стартирането на преговори по Споразумението за икономическо партньорство между Япония и ЕС по време на планираната през пролетта среща на високо равнище на премиерите на Япония и страните от ЕС. Министър Младенов изрази очакването си, че България твърдо ще подкрепи Япония по този въпрос, стига Япония да постигне успех по отношение на своите нетарифни методи за регулиране на външноикономическата си дейност. Министър Маехара каза, че очаква ЕС да оцени подобаващо резултатите на Япония в тази посока, тъй като Япония съвестно ще се придържа към изискванията на ЕС.
  
  
• Двамата външни министри взеха решение да продължат сътрудничеството помежду си с цел решаването на различни международни въпроси като ранното реализиране на реформата в Съвета за сигурност към ООН, премахването на ядреното оръжие в Северна Корея и др. Освен това, двамата министри обмениха мнения по въпроси, свързани с международното положение, който са обект на интерес и за двамата.