19.11.2013

На 7 ноември, в рамките на 24-тите Дни на японската култура в България, в Софийската градска художествена галерия се състоя концерт на японски звънчета. На 8 ноември събитието беше представено в Хасково, а на 9 ноември – в историческата църква „Успение Богородично“ в с. Узунджово. Японското дамско дуо “Belly Love” събра над 350 души публика, нетърпелива да се докосне до нежния и звънлив глас на японските камбанки. Особена подкрепа в организирането на двата концерта в община Хасково оказа директорът на Туристическия и информационен център към Общината Красимир Пилев.

Смята се, че малките звънчета, на които се свири с ръце, са възникнали в Англия, а тези, които бяха използвани на концертите в България, са т. нар. „музикални звънчета“ – японско подобрение, създадени пред последните години от висококачествен месинг, с цел повече хора с лекота да се докоснат до музиката.

Смята се, че музицирането с тези звънчета на група от хора, които заедно създават една мелодия, се отразява благоприятно на социалните им умения и затова звънчетата често се използват в училища, болници и други лечебни заведения заради терапевтичния си ефект. Заслужава си да се спомене, че тези звънчета никога досега не са напускали територията на Япония, а концертите в България се превърнаха в техния дебют на задграничната сцена.

Айко Фуджие и Ерико Иноуе успяха само с четири ръце на свирят на 60 звънчета, като развълнуваха до сълзи българската публика с нежните си изпълнения на „Сакура, сакура“,  „Роден край“ и други японските песни, емблематичните „Една българска роза“ и „Хубава си, моя горо“, „Аве Мария“ и др. Наред с това, в София и Хасково част от публиката имаше възможност да посвири със звънчетата в специално отделено за това време.

Концертите бяха организирани съвместно от Японо-българския икономически комитет и Посолството на Япония в България. Музикантите от Япония бяха придружавани от главния секретар на икономическия комитет Фуминори Сасаки, а на концерта в София лично ги приветства японския посланик Такаши Коидзуми.