03.04.2014
На 24 март в Ректората на СУ „Св. Климент Охридски“ се състоя Поетично четене на стихове на световно известния японски поет Муцуо Такахаши с участието на самия автор. Събитието беше под патронажа на Посолството на Япония в България, подпомогнато организационно и финансово от Японската Асоциация за приятелство с България и JTI.
Поетът Такахаши представи пред публиката подбрани свои стихове, като разясни и конкретните поводи за тяхното написване. Преводът на български език беше дело на организатора на четенето Албена Тодорова. Бяха прочетени стихове, създадени по повод земетресението в Североизточна Япония през 2011 г., стихове в памет на майката на поета като „Мама плува“ и много друго. Събитието уважиха около 60 гости, които с голям интерес се потопиха в света на съвременната японска поезия.
Тошио Сугиура, съветник в посолството на Япония, се обърна в началото на срещата към присъстващите с кратко слово, в което изрази надежда, че макар Япония и България да са отдалечени на географската карта, поезията може да се превърне в мост към по-доброто опознаване на философията и светоусещането на хората в двете държави.
 |
 |
Съветник Сугиура се обръща към гостите |
Японският поет Муцуо Такахаши (вляво) |