14.10.2015

26-те Дни на японската култура в България тази година бяха официално открити с представления на японски класически театър Но, в изпълнение на актьори от „Ямамото Ногаку-до“. Първото представление се състоя на 2 октомври в Софийската опера и балет, а второто – на 5 октомври в Дом на културата „Арсенал“ в Казанлък.

В София официални приветствия към публиката отправиха японският посланик Такаши Коидзуми и Константин Главанаков, председател на Клуб „Приятели на Япония в България – Нихон Томоно Кай“. Беше прочетено и послание от министъра на културата на България Вежди Рашидов. В Казанлък към гостите на спектакъла с кратко приветствие се обърна съветникът в посолството на Япония и заместник-ръководител на мисията Сусуму Уеда.

Създаденият през 14 в. театър Но е най-древното запазено до днес японско сценично изкуство, което в най-голяма степен въплъщава богатството на японската култура и душевност. То е включено в списъка на ЮНЕСКО като световно нематериално културно наследство, като тази година българската публика имаше уникалната възможност да премине границите на времето и да се докосне до тази старинна драма благодарение на 21 професионални актьори и технически екип от театър “Ямамото”.

Пиесата “Момиджи-гари,” която беше поставена на сцената на Софийската опера и балет разказа за сблъсъка на известния воин Тайра-но-Коремочи с демона на планина Тогакуши, преобразен като красива девойка. Като плод на културното сътрудничество между Япония и България, за пръв път в историята на театър Но част от второстепенните роли в пиесата бяха изпълнени от 10 български актьори, обучени лично от известния актьор от школата Кандзе, Ямамото Акихиро. Пиесата “Цучи-гумо”, която беше представена на сцената на Дом на културата „Арсенал“ в Казанлък, разказа за проклятието, тегнещо над воина Минамото-но-Райко и за битката му с демона Цучигумо.

Публиката в София и Казанлък препълни залите на спектаклите, а след края им хората споделяха възхищението си от досега си с тази над 500-годишна традиция, както и желанието си отново да присъстват на подобно представление.

 

Официалното откриване на Дните в София	Сцена от пиесата „Момиджи-гари“
На бис	Сцена от пиесата „Цучи-гумо“