Japanese (日本語)
<< Начало | Новини | 2006г.~2009г.
 

2013г.

2012г.

2011г.

2010г.

2006г.~2009г.

news title
28.03.2008
Подписване и размяна на ноти за японския заем по линия на ODA за новия проект за развитие на контейнерните терминали на пристанища Варна и Бургас

На 28 март 2008 г. в Министерството на външните работи на Република Българи посланикът на Япония Н. Пр. г-н Цунехару Такеда и вицепремиерът и министър на въшните работи г-н Ивайло Калфин размениха ноти във връзка с японския заем по линия на ODA, отпускан за изпълнението на новия проект за развитие на контейнерните терминали на пристанища Варна и Бургас в размер 230 мил. евро (максималната сума, отпускана за подобни проекти до момента). Проектът предвижда изграждането и разширяването на контейнерните терминали и прилежащите съоръжения на двете най-големи български международни пристанища Варна и Бургас, за да отговорят на бързо нарастващата потребност от обработка на контейнери и да подобрят ефективността на товаропотока, като с това допринесат за икономическото развитие на България.
След началото на промените японското правителство подкрепяше усилията на България към демокрация и пазарна икономика като за целта по различни проекти предостави икономическа помощ в размер на 121 млдр. и 100 мил. йени или около 770 мил. евро (вкл. и настоящия проект).
В приветствието си по време на церемонията посланик Такеда изтъкна изключително важната роля на пристанищната инфраструктура за бързото икономическо развитие през годините на Япония като страна-износителка и изрази увереност, че предстоящото подобряване на българската пристанищна инфраструктура ще допринесе съществено за бъдещото икономическо развитие на България, като източна врата на ЕС на Черно море към Азия, Близкия Изток и Русия и ще бъде от значение за морския транспорт. Посланик Такеда допълни, че приключването на проекта през 2015 г. ще позволи на двете пристанища да подобрят капацитета на обработка на контейнерните товари приблизително 15 пъти на пристанище Бургас и 4 пъти на пристанище Варна, в сравнение с 2005 г.