Japanese (日本語)
<< Начало | Новини | 2006г.~2009г.
 

2013г.

2012г.

2011г.

2010г.

2006г.~2009г.

news title
04.08.2008
Церемонии по приключване на социални проекти в Добрич, Провадия и Шумен

На 26 юни 2008 г. съветникът в Посолството на Япония Шиничи Накацугава посети гр. Добрич по повод церемонията по приключването на проекта за реновиране на Областния психо диспансер със стационар “Д-р П.Станчев”, по линия на Програмата за отпускане на безвъзмездна помощ за социални проекти на местно равнище. След основаването си, диспансерът е бил само частично ремонтиран, което беше довело до силна амортизация на сградата. След отпускане на дарението от японското правителство в размер на повече от 32 000 евро и реализирането на проекта, беше създадена среда, необходима за доброто функциониране на подобни здравни заведения. В поздравителното си слово, съветник Накацугава изрази огромната си радост, че реализираният проект е задоволил голяма част от нуждите на пациентите и персонала на диспансера.

По-късно съветник Накацугава отпътува за гр. Провадия, където присъства на церемония по финализирането на проект за реновиране на Дома за лица с физически увреждания в града на стойност 73 000 лева по линия на Програмата за двустванно сътрудничество “Non-project grant aid”, която е в рамките на междуправителствения обмен между Япония и България. Съветникът поздрави присъстващите, като подчерта важната роля на Дома в процеса на социално интегриране и лечение на лицата с физически увреждания и изрази огромната си радост, че средствата, отпуснати от правителството на Япония са помогнали за по-спокойното ежедневие на социално слабите хора.

На следващия ден 27 юни съветникът отпътува за гр. Шумен, където в Трето основно училище “Димитър Благоев” се проведе церемония по приключване на проект, финансиран от Японското правителство, средствата по който, възлизащи на повече от 32 000 евро, са оползотворени за подмяната на дограмата в цялото училище. Благодарение на дарението училището е видимо обновено и осигурява безопасна образователна среда за учениците. По-специално през зимния сезон се очаква значително подобряване на енергийната ефективност, както и намаляване на разходите за отопление.

На всяка от церемониите присъстващите официални представители на местните органи за самооправления изразиха благодарността си към Япония за отпуснатите дарения.