Japanese (日本語)
<< Начало | Новини | 2006г.~2009г.
 

2013г.

2012г.

2011г.

2010г.

2006г.~2009г.

news title
30.03.2009

Н. Пр. посланик Такеда присъства на церемонията по откриването на обновената детска градина в с. Джулюница

           На 30 март беше проведена тържествена церемония по повод успешното приключване на проекта за реконструкция на ЦДГ “Сладкопойна чучулига” (общ. Лясковец, обл. Велико Търново), която българският сумист Котоошу е посещавал като малък. На церемонията присъстваха японският посланик Н. Пр. Цунехару Такеда, както и кметът на община Лясковец д-р Ивелина Гецова, кметът на с. Джулюница Янко Янков,  областният управител на обл. Велико Търново Тошко Никифоров и родителите на Котоошу.

           По проекта, осъществен в рамките на японската правителствена програма за безвъзмездна помощ на местно равнище, бяха отпуснати средства на стойност 59 998 евро, предназначени за ремонт на сградата на детската градина в с. Джюлюница, павиране на вътрешните дворни алеи, подмяна на детските катерушки и др. Преди стартирането на проекта тоалетните в санитарните помещения бяха счупени, външните съоръжения за игра и самата сграда на детската градина бяха значително остарели. Тяхното състояние не отговаряше на минималните критерии за безопасност и хигиена, определени през 2007 г. от Министерството на здравеопазването на Република България. С реализирането на настоящия проект обаче, бяха осигурени добри условия на хигиена и безопасност за малчуганите и беше създадена необходимата среда за нормалното функциониране на възпитателното заведение.

           Обект на този проект бе родната детска градина на сумиста Котоушу, където на видно място на гласния вход на сградата са изложени негови снимки от детските му години, както и различни предмети от Япония. В приветствието си към присъстващите на церемонията Н. Пр. посланик Такеда изрази надежда Котоошу да се пребори за титлата йокодзуна (велик шампион) и вдигна наздравица.

             В рамките на юбилейната 2009 година, през която се чества 50-годишнината от възстановяването на дипломатическите отношения между Япония и България, реализирането на този проект допринася не само за двустранното икономическо и социално сътрудничество, но служи и за цялостно укрепване на  традиционно приятелските връзки между двете държави.

 

             Програмата за безвъзмездна помощ на местно равнище на японското правителство има за цел да насърчи икономическото и социално развитие на  страната-бенефициент чрез реализирането на проекти, които подпомагат местното население в области като образование, здравеопазване и социални дейности, като се стреми да удовлетвори конкретните нужди на кандидатстващите чрез директно финансиране.