11.10.2012

На 3 октомври 2012 г. Музикално-драматичният театър „Константин Кисимов” във Велико Търново официално получи нова озвучителна апаратура, дарение от правителството на Япония.

На официалната церемония в театъра от българска страна присъстваха Даниел Панов, кмет на Велико Търново, Пенчо Пенев, областне управител на Великотърновска област, Стефан Илиев, експерт от Министерството на културата, Валентина Дянкова, председател на Великотърновското дружество за приятелство с Япония, Васил Вълчев, директор на Музикално-драматичния театър и още над 400 гости. Церемонията съвпадна с откриването на есенния сезон на театъра, който беше отбелязан с представление на операта „Травиата”.

В своето приветствие към присъстващите кметът на Търново Даниел Панов представи японското дарение и благодари за него, след което в знак на признателност подари на посланик Ито икона на Св. Св. Кирил и Методий.

На свой ред, Н. Пр. Макото Ито сподели, че за Япония е чест, че по този начин е имала възможност да покрепи развитието на българския театър и музикално изкуство. Той изрази надежда, че дарената апаратура ще се използва максимално ефективно и ще допринесе както за по-доброто представяне на творби в сферата на  театъра и музиката, така и за укрепването на японо-българските отношения в сферата на културата и изкуството като цяло.

Последва приветствие и от Стефан Илиев, който от името на Министерството на културата на Република България изрази благодарност за огромната подкрепа на Япония към българската култура, която включва и изграждането на Тракийски музеен център в Източните Родопи край с. Алекснадрово, който вече е факт от няколко години.

Накрая кметът на града Даниел Панов благодари в качеството си на гражданин на Велико Търново и заяви, че за него е чест, че Търново се нарежда успешно до столицата София по качество на японоезиковото обучение и брой на изучаващите японски език, както същевременно даде висока оценка на дейността на Великотърновското дружество за приятелство с Япония.

След края на официалните приветствия, публиката, наброяваща над 400 души, се наслади на операта „Травиата” от Джузепе Верди, изпълнена от състава на Музикално-драматичният театър „Константин Кисимов”.