11.12.2012

На 7 декември т. г. в сградата на „МБАЛ-Своге” се състоя официална церемония  по успешното финализиране на проект за „Създаване на Център за скрининг и ранна диагностика на бронхообструктивни заболявания към „МБАЛ – Своге”, реализиран с безвъзмездна помощ от японското правителство На събитието присъстваха Н. Пр. посланикът на Япония в България Такаши Коидзуми, управителят на „МБАЛ-Своге” ЕООД д-р Любица Томчева и заместник-министърът на икономиката, енергетиката и туризма Иво Маринов.

От 1999 г. до днес, правителството на Япония е предоставило безвъзмездна помощ на България в общ размер от 500 милиона японски йени. Проектът за „Създаване на Център за скрининг и ранна диагностика на бронхообструктивни заболявания към „МБАЛ – Своге” беше завършен чрез използване на резервния фонд за безвъзмездна помощ. В рамките на проекта 102 271 лв. бяха предоставени за подобряване на медицинското обслужване в Своге и околните градове.

С въвеждането на пазарна икономика и демократизацията на България, японското правителство участва с подкрепа за много разнообразни проекти, особено в областта на медицината. Медицината е от особено значение, защото много граждани могат да се възползват от подобрението на услугите в тази сфера.

Болницата в Своге играе централна роля не само за жителите на града, но и за тези в съседните региони, където здравните услуги са недостатъчни. Ранната диагностика и лечение са жизнено важни за поддържане на здравето. Благодарение на създадения център за скрининг и ранна диагностика на бронхо обструктивни заболявания към болницата в Своге, става възможна ранната диагностика на 1300 пациенти с дихателни заболявания и подходящото им лечение.

Заместник-министърът на икономиката, енергетиката и туризма Иво Маринов изрази надежда, че новият център ще доведе до подобрение на медицинските услуги в Своге и околните населени места.

На свой ред, Н. Пр. Посланикът на Япония в България Такаши Коидзуми сподели, че ще се радва, ако центърът за скрининг и ранна диагностика на бронхообструктивни заболявания „се превърне в своеобразен мост, който свързва сърцата на двата народа и дълги години наред бъде запазен спомена за предоставеното съдействие”.

 

Церемония по откриването	Апаратура за диагностика