17.09.2014

На 12 септември 2014 г. в резиденцията на японския посланик в София се състоя официалната церемония по връчването на грамота на министъра на външните работи на Япония и грамота на посланика на Япония на номинираните от България организации и частни лица. Събитието отбеляза 55-годишният юбилей от възстановяването на японо-българските дипломатически отношения. Специални гости на церемонията бяха Вицепрезидентът на Република България Маргарита Попова, служебния министър на образованието и науката проф. Румяна Коларова, зам.министърът на външните работи Валентин Порязов, постоянният секретар на Министерството на външните работи Георги Димитров, директорът на Дирекция „Европейски въпроси“ в същото министерство Андрей Техов и др. Вицепрезидентът Попова се обърна със специално приветствие към присъстващите.

Японският посланик Такаши Коидзуми сподели с гостите на церемонията за размяната на официални писма между външните министри на Япония и България Фумио Кишида и Даниел Митов по случай отбелязвания юбилей в историята на двустранните дипломатически отношения и прочете посланието от японска страна. На свой ред, зам. Министър Порязов прочете писмото на българския външен министър до японския му колега.

Почетната грамота на министър на външните работи на Япония се връчва на индивидуални лица и институции, подбрани сред широк кръг кандидати, които развиват активна дейност в различни сфери на международните отношения и имат особено голям принос за насърчаване на приятелството и доброжелателството на съответните  страни с Япония, в знак на признание за техните заслуги. Същевременно тя има за цел да постигне още по-голяма подкрепа и разбиране на всички обществени нива към тяхната дейност. За 2014 г. тази почетна грамота е била връчена на 108 души и 30 организации от цял свят, като от България грамота получиха две организации и едно частно лице.
Почетната грамота на посланика на Япония се връчва на индивидуални лица и институции, чиято активна и ползотворна дейност подпомага изпълнението на мисията на японското дипломатическо представителство в страната. Тя има за цел да направи достояние на по-широката общественост техните заслуги през годините. По повод 55-годишния юбилей, на 12 септември в резиденцията на японския посланик в София такава грамота получиха общо 5 лица и 6 организации.

СПИСЪК НА НАГРАДЕНИТЕ

Носители на почетната грамота на министъра на външните работи на Япония

• Секция „Японистика” към катедра „Езици и култура на Източна Азия” към Факултета Ппо класически и нови филологии на Софийски Университет „Св. Климент Охридски”
• 18 СОУ „Уилям Гладстон” в София
• Добринка Ангелова Добринова-Данчева, дългогодишен устен и писмен преводач от и на японски и критик на японското изобразително изкуство.

Носители на почетната грамота на посланика на Япония

• Фондация за културни проекти „Аматерас“
• Асоциация на завършилите Токайския университет в България
• Филологически факултет на Великотърновския университет „Св. Кирил и Св. Методий“
• СОУ „Васил Левски“ в Русе
• 138 СОУ „Проф. Васил Златарски“ в София
• Проф. Донка Ангелова, директор на Център „Проф. Икуо Хираяма“
• Мая Бонева, дългогодишен главен редактор и коментатор на програма „Хоризонт“, БНР
• Боян Жеков, председател на Асоциацията на Джайка Алумни в България и главен секретар на Клуба на приятелите на Япония в България „Нихон Томоно Кай“
• Проф. Аксиния Джурова, дългогодишен директор на Центъра за славяно-византийски проучвания „Проф. Иван Дучев“ към СУ „Св. Климент Оридски“ и бивш зам.ректор на СУ
• Проф. Жени Захариева, пианист и преподавател в Национална музикална академия „Проф. Панчо Владигеров“
• Любомир Михайлов, журналист в международния отдел на вестник „Стандарт“

 

Гостите на церемонията	Посланик Коидзуми с наградените