Japanese (日本語)
<< Начало | Новини | 2015г.
 

2015г.

2014г.

2013г.

2012г.

2011г.

2010г.

2006г.~2009г.

news title

22.07.2015

Пета годишна среща на Клуба на приятелите на Япония „Нихон Томоно Кай“

На 10 юли 2015 г. японският посланик Такаши Коидзуми беше домакин на петата годишна среща на Клуба на приятелите на Япония „Нихон Томоно Кай”, който обединява български организации, свързани с Япония и е съорганизатор на посолството на Япония на Дните на японската култура в България. На срещата беше направен традиционният отчет за досегашната дейност и начертани бъдещите насоки в дейността на Клуба. Срещата имаше за цел да се обменят мнения за японо-българските двустранни отношения.

По повод гостуването в България на представители на Асоциацията за създаване на среда за международен обмен - японска неправителствената организация за международен обмен на местно равнище, тазгодишната среща беше разделена тематично на две, като през втората част гостите чуха концертните изпълнения на два женски камерни хора – „Сай но Куни“ от Япония и „Гласовете на Орфей“ от България.

В началото на срещата досегашният председател на Клуба на приятелите на Япония в България се обърна с кратка реч към присъстващите, последвана от отчет за дейността на организацията, представен от секретаря на Клуба Боян Жеков. Беше избран нов председател – това е Константин Главанаков, бивш посланик на България в Япония, който също поздрави гостите на срещата.

Втората част на сбирката започна с изпълнения на японския хор „Сай но Куни“ на едни от най-популярните японски песни като „Сакура, сакура“ и др. и продължи с българска народни и европейски песни, представени от дамите от „Гласовете на Орфей“. Накрая двата хора изпяха на японски език „Песен на морския бряг“ и очароваха публиката с нежното си звучене.

След края на официалната част на срещата хористи и гости се смесиха в непринуден разговор, като от време на време хористите спонтанно запяваха свои национални песни или подхващаха някоя известна песен заедно.

В своето обръщение към присъстващите посланик Коидзуми благодари за подкрепата, която Клубът „Нихон Томоно Кай” оказва на посолството и изрази надежда, че културният и музикален обмен на срещата тази година ще се превърне в повод за задълбочаване на връзките между Япония и България.

По-рано на същия ден японският дамски хор „Сай но Куни“ посети столичното 138 СОУ, където изнесе кратък концерт и се срещна с ученици от паралелките с изучаване на японски език.